林後 1章 12節 注1

我們必須有清潔的良心，（提後一3，）無虧的良心，（徒二四16，）見證我們的所是和所作。

林後 1章 12節 注2

直譯，在神的單純和純誠裡。

林後 1章 12節 注3

或，簡單。有些古卷作，聖別。使徒所處的死境，逼著他們簡單，也就是不信靠他們自己，或他們天然的能力，解決他們的困境。這是他們良心的見證，也是他們所深信的。（15。）

林後 1章 12節 注4

一種神聖的美德，神之所是的美德。憑這樣的美德為人，意即經歷神自己。因此，憑這樣的美德為人，等於本節下半「靠神的恩典。」

林後 1章 12節 注5

直譯，在屬肉體的智慧裡。

林後 1章 12節 注6

即在肉體裡屬人的智慧。這等於我們自己，正如神的恩典等於神自己。

林後 1章 12節 注7

直譯，在神的恩典裡。

林後 1章 12節 注8

即給我們享受的神。（見林前十五10注1。）這裡的恩典就是11節的恩賜，這是使徒所領受的，為著在苦難中經歷復活。