9章 42節 注1
  奴僕救主在這裡,將話題從約翰和別的門徒轉到一般的信徒,祂認為他們都是小子,(與37節的小孩子無關,)包括約翰、別的門徒和他們所禁止的人。這可視為對約翰和別的門徒的警告:不要絆跌那些以不同方式跟從祂的信徒。
9章 42節 注2
  直譯,驢(推)的磨石。