肆 使徒關於供給缺乏聖徒的交通 八1~九15
四 為著收穫義果而撒種 九6~15
9:6 還有,1少種的少收,2多種的3多收。
【注1】 直譯,那吝嗇著撒種的,也必吝嗇著收穫;那帶著祝福撒種的,也必帶著祝福收穫。
【注2】 指豐富的給與,這給與乃是受者的祝福。
【注3】 指豐富的收穫,這收穫乃是神給施者的祝福。
9:7 各人要照心裡所酌定的,不要作難,不要1勉強,因為2神喜愛3樂意施與的人。
【注1】 即由於被迫或被逼。
【注2】 引自箴二二8,七十士希臘文譯本在該處加,樂意施與的人,神必祝福。
【注3】 或,高興,愉快。
9:8 神能使1各樣的恩典向你們洋溢,使你們在凡事上常常十分充足,能洋溢出各樣的善工。
【注1】 即每一種的恩典。見八6注2。
9:9 就如經上所記:「他1分施賙濟2貧賤,他的3義存到永遠。」
【注1】 如在撒種時。(6。)
【注2】 原文指不得不作卑賤的工作而勉強維生的人。這不是通常說到貧窮的辭。
【注3】 慷慨的給與,一面在受者是祝福,另一面在神和人眼中乃是義。
9:10 1那豐富供應種子給撒種者,並豐富供應2糧食作食物的,必供應並繁增你們的種子,又增添你們義的果子,
【注1】 神看顧祂的兒女,以兩種作法餵養他們:神跡的作法,如降下嗎哪所表明的;自然律的作法,如撒種和收穫所表明的。這兩種供應的作法,源頭都是神。祂是降下嗎哪者,也是所撒之種與所吃之糧的供應者。使徒既對這事實有深刻的領悟,又對神的經綸有透徹的認識,就有確據和平安,鼓勵馬其頓貧窮的聖徒,(八2,九 2,)用他們的所有供給人,應付別人的需要。
【注2】 直譯,餅。
9:11 使你們凡事富足,以致十分1慷慨,就藉著我們對神生出感謝;
【注1】 見八2注2。13節者同。
9:12 因為這1服事的供應,不但補足聖徒的缺乏,也藉著許多對神的感謝而洋溢。
【注1】 即祭司的服事。見腓二25注3。
9:13 他們因著你們承認基督的福音而有的服從,以及你們對他們和眾人慷慨的1交通,就2稱許這供給的事,藉以榮耀神。
【注1】 或,往來。(參羅十二13,腓四15。)指供給的事,這是外邦信徒和猶太信徒之間的交通。
【注2】 猶太地缺乏的聖徒,稱許外邦信徒對他們的供給。稱許,原文意試驗、試煉、實驗;(見二9與注1;)因此是稱許、證明;指對聖徒供給的事要受試驗、試煉,並為聖徒所稱許,以證明這供給慷慨的特性。
9:14 他們也因神在你們身上1超越的2恩典,切切的想念你們,為你們祈求。
【注1】 即無限量的。
【注2】 見八1注1,6注2。
9:15 感謝神,為著祂1難以形容的2恩賜。
【注1】 直譯,說不盡的。
【注2】 即賜給信徒的恩典。