伍 人救主的死 二二47~二三56
一 被捉 二二47~65
22:47 耶穌還在說話的時候,看哪,來了一群人,那十二個門徒中名叫猶大的,走在他們前面,就近耶穌,要與祂親嘴。
22:48 耶穌對他說,猶大,你用親嘴的暗號出賣人子嗎?
22:49 周圍的人看見要發生的事,就說,主阿,我們用刀砍可以不可以?
22:50 其中有一個人,將大祭司的奴僕砍了一刀,削掉了他的右耳。
22:51 耶穌說,1由他們到這個地步吧。就摸那人的耳朵,把他治好了。
【注1】 這意思也許是,這時候任憑他們捉我吧。主認清了局勢,就照神的許可甘心接受。
22:52 耶穌對那些來捉祂的祭司長、守殿官和長老說,你們帶著刀棒出來捉我,如同捉強盜嗎?
22:53 我天天同你們在1殿裡,你們並沒有下手捉我。但這是你們的時候,黑暗掌權了。
【注1】 見可十四49注1。
22:54上 他們捉住耶穌,把祂帶到大祭司的宅裡。
(為彼得所否認 54下~62)
22:54下 彼得遠遠的跟著。
22:55 他們在院子當中生了火,一同坐著,彼得也坐在他們中間。
22:56 有一個使女,看見彼得坐在火光裡,就定睛看他,說,這個人也是同祂一起的。
22:57 彼得卻不承認,說,女子,我不認得祂。
22:58 又過了不久,另有一位看見他,說,你也是屬他們的。彼得說,你這個人,我不是。
22:59 約過了一小時,1另有一個人極力的說,他也確是同那人一起的,因為他也是加利利人。
【注1】 見太二六73注1。
22:60 彼得說,你這個人,我不知道你說的是什麼。他正說話的時候,即時雞就叫了。
22:61 主轉過身來看彼得,彼得便想起主對他所說的話:今日雞叫以前,你要三次否認我。
22:62 他就到外面去痛哭。
22:63 看守耶穌的人戲弄祂,打祂,
22:64 又蒙著祂的眼,問祂說,1申言吧,打你的是誰?
【注1】 見太二六68注1。
22:65 他們還用許多別的話褻瀆祂。
二 受審 二二66~二三25
1 為猶太議會所審 二二66~71
22:66 天一亮,民間的1眾長老,連祭司長帶經學家都聚集,把耶穌帶到他們的2議會裡,說,
【注1】 直譯,長老團。
【注2】 見太五22注7。
22:67 你若是基督,就告訴我們。耶穌對他們說,我若告訴你們,你們也絕不信;
22:68 我若問你們,你們也絕不回答。
22:69 從今以後,1人子要坐在神大能者的右邊。
【注1】 見太二六64注1。
22:70 他們都說,這樣,你是1神的兒子嗎?耶穌對他們說,你們說的對,我是。
【注1】 魔鬼曾用這同樣的事試誘救主。(四3,9。)二者的攻擊都是以主的神性為標的。
22:71 他們說,我們何需再用見證?因為我們親自從祂口中聽見了。
2 為羅馬官長所審 二三1~25
第 二十三 章
23:1 他們全體都起來,把耶穌帶到1彼拉多面前。
【注1】 見太二七2注1與可十五1注2。
23:2 就控告祂說,我們查出這人1煽惑我們的人民,禁止納稅給該撒,且說自己是基督,是王。
【注1】 或,扭轉,誤引。(參14。)
23:3 彼拉多問耶穌說,你是猶太人的王嗎?耶穌回答說,1你說的是。
【注1】 這回答該被領會為有力的肯定。(Alford,阿福德。)
23:4 彼拉多對祭司長和群眾說,我查不出這人有什麼該定罪的。
23:5 但他們越發極力的說,祂煽動百姓,在猶太遍地施教,從1加利利起,直到1這裡。
【注1】 這指明「猶太遍地」包含加利利和耶路撒冷所在的地區。(見四44注1。)
23:6 彼拉多一聽見,就問這人是加利利人不是。
23:7 既曉得耶穌屬希律所管,就把祂送到希律那裡去,那些日子希律也正在耶路撒冷。
23:8 希律看見耶穌,就甚歡喜,因為聽見過祂的事,久已想要見祂,並且指望看祂行個神跡。
23:9 於是問祂1許多的話,耶穌卻2一言不答。
【注1】 或,不少的,夠多的。
【注2】 這應驗了賽五三7。
23:10 祭司長和經學家都站著,極力的控告祂。
23:11 希律同他的兵丁就藐視耶穌,戲弄祂,給祂穿上華麗的衣服,把祂送回彼拉多那裡。
23:12 從前希律和彼拉多互相為敵,就在那一天,他們彼此成了朋友。
23:13 彼拉多傳齊了祭司長、官長並百姓,
23:14 就對他們說,你們把這人帶到我這裡,說祂是1煽惑百姓的,看哪,我也曾將你們告祂的事,在你們面前審問過,並沒有查出祂有什麼該定罪的;
【注1】 含示使百姓偏離對國家和宗教的忠貞。
23:15 就是希律也是如此,因為他把耶穌送回我們這裡來,可見祂沒有作過什麼該死的事。
23:16 所以我要責打祂,把祂釋放了。
23:17 1每逢節期,總督必須釋放一個囚犯給他們。
【注1】 有些古卷無本節。
23:18 他們卻一齊喊著說,除掉這個人,釋放巴拉巴給我們。
23:19 這巴拉巴是因在城裡作亂殺人下在監裡的。
23:20 然而,彼拉多願意釋放耶穌,就再對他們聲明;
23:21 無奈他們一直喊著說,釘祂十字架!釘祂十字架!
23:22 彼拉多第三次對他們說,為什麼?這人作了什麼惡事?我並沒有查出祂有什麼該定死罪的,所以我要責打祂,把祂釋放了。
23:23 但他們大聲催逼,求他把耶穌1釘十字架,他們的聲音就得了勝。
【注1】 見太二七26注2。
23:24 彼拉多這才1宣判,他們所要求的可以執行,
【注1】 見可十五15注1。猶太宗教首領的控告,暴露他們在宗教上的虛偽和欺騙;羅馬統治者的審判,暴露他們在政治上的黑暗和腐敗。同時,他們二者再次表白了人救主最高標準的屬人完全,帶著祂超越一切的神聖光輝。這是最有力的標記,說出祂完全夠資格作那些祂定意要為他們受死之罪人的代替。
23:25 便把他們所求那因作亂殺人下在監裡的釋放了;卻把耶穌交出來,任憑他們的意思行。