大 本 和
補 充 本 詩 集 說 明
此詩集之編輯,乃以前用各集詩歌為基礎,加上新寫、新譯及新採者而成。前用第一集、第二集、選本、附本及福音詩歌,共七百二十四首,經各方考量,僅留四百七十六首,配上新為於英文,而修成中文者一百三十九首,自各種外著詩集新譯者一百十一首,並自前滬版一O五二首詩集中新採者五十四首,合為七百八十首。
全詩歸為二十九大類,每類又分若干小項,共三百四十四項,按次列於詩前目錄,並分別印於每頁上端,以便檢用。留用之舊詩,有些根據使用經歷,並為增進義韻等,經過相當修改,以期更為適用。詩譜,以五線譜為正,簡譜為副,藉應大眾之需。全集內有六百四十四首,與英文詩集者同,放在每首相同者之格律後括弧內,均註明英詩首數,以便中英二集同時唱用。詩集後印有首句索引,每首正詩首句用細明體字,副歌首句用黑體字,以筆畫多少為序,為便於攜用,本詩集印成普通本及縮小本二種。 本集中的詩歌,都是我們寫作、編譯或改作的;為避免紊亂,如有人要選印,務請先徵得敝書房的同意。
兒 童 詩 歌 說 明
此詩集之內容,乃以一九九一年出版之新編兒童詩歌為基礎,加上兒童教材所採用之其他兒詩,以及從別處新採者,整編而成。全本詩集共三百三十首,分為十三大類,內容豐富而多面,清新且佳美。為便於攜帶和使用,詩譜以簡譜為主,並附和弦。除『新約目錄歌』和『性格三十點』兩首以外,每首詩歌均以其首句為名,後附有首句筆畫索引,以便查閱。
|