徒 2章 11節 注1

希臘文，glossa，在本章裡用以指兩件東西：3節的舌頭，指說話的器官；以及本節和4節的語言，指6和8節的「本地話。」這項證據使人沒有理由能說，說方言（tongue-speaking）只是用舌頭這說話的器官所發出的聲音。說方言必定是說一種「本地話」（dialect），因為門徒所說的語言（tongues─4，11），乃是不同的「本地話」（dialects─6，8）。就這一面說，語言（tongues）和本地話（dialects）是同義辭，都是指本地話，在這些經文裡交互使用。