貳 約伯與他三友之間的辯論 二11~三二1
四 第二回的辯論 十二1~二十29
5 約伯拒絕他朋友的話 十六1~6
第 十六 章
16:1 約伯回答說,
16:2 這樣的話我聽了許多;你們安慰人,卻都是叫人愁煩。
16:3 虛空如風的言語有窮盡嗎?有什麼惹動你這樣回答呢?
16:4 我也能像你們這樣說話,如果你們的心境像我現在的1心境,我也會編撰言語攻擊你們,又向你們搖頭。
【注1】 心境,直譯,魂。
16:5 我能用口堅固你們,我動嘴唇,就能消減你們的痛苦。
16:6 我若說話,痛苦仍不得消減;我若忍住不說,有多少痛苦會離開我呢?
6 約伯渴望神為他申訴 十六7~十七16
16:7 但現在1神使我困乏,使我的親友都離棄我;
【注1】 直譯,他。
16:8 又抓住我,作見證攻擊我;我身體的枯瘦也當面見證我的不是。
16:9 主發怒撕裂我,敵對我,向我咬牙切齒。我的敵人以銳利的眼看著我。
16:10 他們向我開口,打我的臉羞辱我,聚集一起攻擊我。
16:11 神把我交給不公正的人,把我扔到惡人的手中。
16:12 我素來安逸,祂折斷我,掐住我的頸項,把我摔碎。祂立我作祂的箭靶;
16:13 祂的弓箭手圍繞我;祂破裂我的腰腎,並不留情;把我的膽傾倒在地上。
16:14 祂將我破裂又破裂;如同勇士向我直闖。
16:15 我縫麻布在我皮膚上,把我的角插在塵土中。
16:16 我的臉因哭泣發紅,在我的眼皮上有死蔭;
16:17 我的手中卻無強暴,我的禱告也是清潔。
16:18 地阿,不要遮蓋我的血,願我的哀號1不受阻擋。
【注1】 直譯,沒有(滯留的)地方。
16:19 現今在天上有我的見證人,在高處有我的作證者。
16:20 我的朋友譏誚我;我向神眼淚汪汪,
16:21 願祂在人與神的爭訟中為人辯白,並在世人與鄰舍的爭訟中為1世人辯白。
【注1】 直譯,人的兒子。
16:22 因為再過幾年,我必走那往而不返之路。
第 十七 章
17:1 我的靈銷毀,我的日子滅盡,墳墓為我預備好了。
17:2 真有戲笑我的在我這裡,我眼1常見他們惹動我。
【注1】 常見,直譯,停駐於。
17:3 願你給我憑質,在你那裡為我作保;除你以外誰肯1為我擔保呢?
【注1】 直譯,與我擊掌。(即為人擔保時所作的動作。)
17:4 因你1使他們心無見識;所以你必不高舉他們。
【注1】 直譯,遮隱他們的心,使其無見識。
17:5 那為分得利益告發朋友的,連他兒女的眼睛也要失明。
17:6 但神使我作了民中的笑談,我也成了他們吐唾沫在臉上的人。
17:7 我的眼睛因憂愁昏花,我的百體好像影兒。
17:8 正直人因此驚訝,無辜的人興起攻擊不虔敬之輩。
17:9 然而義人要持守他的道路,手潔的人要越發有力量。
17:10 至於你們眾人,可以回來,我在你們中間找不著一個智慧人。
17:11 我的日子已經過了;我的計劃,我心所想望的,已經斷絕。
17:12 他們以黑夜為白晝;面對黑暗卻說,亮光近了。
17:13 我若盼望陰間為我的房屋;若下榻在黑暗中;
17:14 若對墓坑呼叫說,你是我的父親;對蟲呼叫說,你是我的母親、姊妹;
17:15 這樣,我的指望在那裡呢?我所指望的,誰能看見呢?
17:16 這指望必下到陰間的門閂那裡,那時我們已經安息在塵土中。
7 比勒達的斥責和警告 十八1~21
第 十八 章
18:1 書亞人比勒達回答說,
18:2 你尋索言語要到幾時呢?你可以揣摩思想,然後我們就說話。
18:3 我們為何算為畜生,在你眼中看作污穢呢?
18:4 你這在惱怒中將自己撕裂的,難道大地為你見棄,磐石挪開原處嗎?
18:5 惡人的亮光必要熄滅,他的火焰必不照耀。
18:6 他帳棚中的亮光要變為黑暗,他以上的燈也必熄滅。
18:7 他堅強的腳步必見狹窄,他的計謀必將自己打倒。
18:8 因為他自己的腳將他送入網中,他行走在纏人的網羅上。
18:9 圈套必抓住他的腳跟;陷阱必擒獲他。
18:10 活扣為他藏在地裡,羈絆為他藏在路上。
18:11 四面的驚嚇要使他害怕,並且追趕他的腳跟。
18:12 他的力量必因飢餓衰敗,禍患要備妥在他旁邊。
18:13 禍患要吞吃他本身的肢體;死亡的長子要吞吃他的肢體。
18:14 他要從所倚靠的帳棚被拔出來,被迫前行到令人驚嚇的王那裡。
18:15 不屬他的住在他的帳棚裡;硫磺撒在他所住之處。
18:16 下邊,他的根要枯乾;上邊,他的枝子要剪除。
18:17 人對他的記念從地上滅沒,他的名字在街上也不存留。
18:18 他必從光明中被攆到黑暗裡,必被趕出世界。
18:19 他在本民中必無子無孫,在寄居之地也無一人存留。
18:20 以後來的要驚奇他的日子,好像以前去的受了驚駭一樣。
18:21 不義之人的住處確是這樣,此乃不認識神之人的地步。