壹 被擄之人在所羅巴伯的君王領導下歸回 一1~六22
二 猶大和便雅憫的宗族首領、祭司、和利未人的回應 一5~6
1:6 他們四圍的人就拿銀器、金子、財物、牲畜、寶物1幫助他們,另外還有各樣甘心獻的禮物。
【注1】 直譯,堅固他們的手。
三 古列王的合作 一7~11
1:7 古列王也將1耶和華殿的器皿拿出來,這些器皿是尼布甲尼撒從耶路撒冷拿出來,放在自己神之廟中的。
【注1】 神殿的金銀器皿,預表對基督在祂的救贖(銀)裡和祂神聖的性情(金)裡各面不同的經歷。這些經歷乃是供應基督作神子民食物的憑藉。器皿從巴比倫歸回耶路撒冷,預表基督的豐富歸回召會真正的一的獨一立場,使召會的恢復得著充實。見賽二二24注2。
1:8 波斯王古列派庫官米提利達將這些器皿拿出來,點交給猶大的首領1設巴薩。
【注1】 或許是所羅巴伯的巴比倫名字;五14,16也題到此名。
1:9 器皿的數目記在下面:金盤三十個,銀盤一千個,刀二十九把,
1:10 金碗三十個,1次等銀碗四百一十個,別樣的器皿一千件。
【注1】 或,另一種。
1:11 金銀器皿共有五千四百件。被擄的人從巴比倫被帶上耶路撒冷的時候,設巴薩將這一切都帶上來。
四 被擄歸回之人的數目 二1~67
2:1 從前被巴比倫王尼布甲尼撒遷徙到巴比倫猶大省的人,現在他們的子孫從被擄到之地上到耶路撒冷和猶大,各歸本城,這些人記在下面。
2:2 他們是同著所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿回來的。以色列民中男子的數目記在下面:
2:3 巴錄的子孫二千一百七十二名;
2:4 示法提雅的子孫三百七十二名;
2:5 亞拉的子孫七百七十五名;
2:6 巴哈摩押的子孫,屬耶書亞和約押子孫的,二千八百一十二名;
2:7 以攔的子孫一千二百五十四名;
2:8 薩土的子孫九百四十五名;
2:9 薩改的子孫七百六十名;
2:10 巴尼的子孫六百四十二名;
2:11 比拜的子孫六百二十三名;
2:12 押甲的子孫一千二百二十二名;
2:13 亞多尼干的子孫六百六十六名;
2:14 比革瓦伊的子孫二千零五十六名;
2:15 亞丁的子孫四百五十四名;
2:16 亞特的子孫,屬希西家子孫的,九十八名;
2:17 比賽的子孫三百二十三名;
2:18 約拉的子孫一百一十二名;
2:19 哈順的子孫二百二十三名;
2:20 吉罷珥人九十五名;
2:21 伯利恆人一百二十三名;
2:22 尼陀法人五十六名;
2:23 亞拿突人一百二十八名;
2:24 亞斯瑪弗人四十二名;
2:25 基列耶琳人、基非拉人、比錄人共七百四十三名;
2:26 拉瑪人和迦巴人共六百二十一名;
2:27 默瑪人一百二十二名;
2:28 伯特利人和艾人共二百二十三名;
2:29 尼波人五十二名;
2:30 末必人一百五十六名;
2:31 另一個以攔的子孫一千二百五十四名;
2:32 哈琳的子孫三百二十名;
2:33 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
2:34 耶利哥人三百四十五名;
2:35 西拿人三千六百三十名。
2:36 祭司的數目記在下面:耶書亞家耶大雅的子孫九百七十三名;
2:37 音麥的子孫一千零五十二名;
2:38 巴施戶珥的子孫一千二百四十七名;
2:39 哈琳的子孫一千零一十七名。
2:40 利未人有耶書亞和甲篾的子孫,屬何達威雅子孫的,共七十四名。
2:41 歌唱的有亞薩的子孫一百二十八名。
2:42 守門者的子孫有沙龍的子孫、亞特的子孫、達們的子孫、亞谷的子孫、哈底大的子孫、朔拜的子孫,共一百三十九名。
2:43 殿役有西哈的子孫、哈蘇巴的子孫、答巴俄的子孫、
2:44 基綠的子孫、西亞的子孫、巴頓的子孫、
2:45 利巴拿的子孫、哈迦巴的子孫、亞谷的子孫、
2:46 哈甲的子孫、薩母萊的子孫、哈難的子孫、
2:47 吉德的子孫、迦哈的子孫、利亞雅的子孫、
2:48 利汛的子孫、尼哥大的子孫、迦散的子孫、
2:49 烏撒的子孫、巴西亞的子孫、比賽的子孫、
2:50 押拿的子孫、米烏寧的子孫、尼普心的子孫、
2:51 巴卜的子孫、哈古巴的子孫、哈忽的子孫、
2:52 巴洗律的子孫、米希大的子孫、哈沙的子孫、
2:53 巴柯的子孫、西西拉的子孫、答瑪的子孫、
2:54 尼細亞的子孫、哈提法的子孫。
2:55 所羅門僕人的子孫有瑣太的子孫、瑣斐列的子孫、比路大的子孫、
2:56 雅拉的子孫、達昆的子孫、吉德的子孫、
2:57 示法提雅的子孫、哈替的子孫、玻黑列哈斯巴音的子孫、亞米的子孫。
2:58 殿役和所羅門僕人的子孫共三百九十二名。
2:59 從特米拉、特哈薩、基綠、押但、音麥上來,卻不能指明他們的宗族和世系是不是以色列人的,記在下面:
2:60 第來雅的子孫、多比雅的子孫、尼哥大的子孫,共六百五十二名。
2:61 祭司的子孫中,有哈巴雅的子孫、哈哥斯的子孫、巴西萊的子孫;巴西萊因娶了基列人巴西萊的女兒為妻,所以按其名叫巴西萊。
2:62 這些人在家譜的記載中尋查自己的記錄,卻尋不著,因此算為不潔,不准供祭司的職任。
2:63 省長對他們說,不可吃至聖的物,直到有用烏陵和土明決疑的祭司興起來。
2:64 全會眾共有四萬二千三百六十名。
2:65 此外,還有他們的僕婢七千三百三十七名,又有歌唱的男女二百名。
2:66 他們有馬七百三十六匹,騾二百四十五匹,
2:67 駱駝四百三十五隻,驢六千七百二十匹。
五 為耶和華的殿甘心奉獻 二68~70
2:68 有些宗族的首領到了耶路撒冷耶和華殿的地方,便為神的殿甘心獻上禮物,要在原址把殿重新建立起來。
2:69 他們按力量捐入工程庫的有金子六萬一千達利克,銀子五千彌拿,並祭司的禮服一百件。
2:70 於是祭司、利未人、民中的一些人、歌唱的、守門的、殿役、並以色列眾人,都住在自己的城裡。
六 重建神的壇 三1~6上
3:1 到了七月,以色列人住在各城;那時他們如同一人,聚集在耶路撒冷。
3:2 約薩達的兒子1耶書亞和他的弟兄眾祭司,並撒拉鐵的兒子所羅巴伯與他的弟兄,都起來建造以色列神的壇,要照2神人摩西律法書上所寫的,在壇上獻燔祭。
【注1】 即大祭司約書亞。(參哈一1,亞三1。)
【注2】 直譯,屬神的人。
3:3 他們因懼怕鄰近諸地的民,就在原有的基礎上立壇,又在其上向耶和華獻燔祭,就是早晚的燔祭。
3:4 他們又照律法書上所寫的守1住棚節,日日按數照例獻上每日所當獻的燔祭;
【注1】 守住棚節,以及獻每日的燔祭,並月朔和耶和華所定一切節期各樣的祭,(4~6上,)指明以色列人恢復了那已經失去至少七十年,對神的敬拜。
3:5 其後獻常獻的燔祭,並在月朔與耶和華所定一切分別為聖的節期獻祭,又向耶和華獻各人的甘心祭。
3:6上 從七月初一日起,他們就向耶和華獻燔祭;
七 重建神的殿 三6下~13
3:6下 但耶和華殿的根基尚未立定。
3:7 他們又將銀子給石匠、木匠,把糧食、飲料、油給西頓人和推羅人,使他們將香柏樹從利巴嫩運到海裡,浮海運到約帕,是照波斯王古列所允准的。
3:8 眾人到了耶路撒冷神殿的地方,第二年二月,撒拉鐵的兒子所羅巴伯,約薩達的兒子耶書亞,和他們其餘的弟兄,就是祭司和利未人,並一切被擄歸回耶路撒冷的人,都開工建造;他們派利未人,從二十歲以上的,督理建造耶和華殿的工作。
3:9 於是猶大的子孫,就是耶書亞和他的子孫與弟兄,甲篾和他的子孫,另有利未人希拿達的子孫與弟兄,都起來如同一人,督理在神殿作工的人。
3:10 匠人立耶和華殿根基的時候,1百姓首領所派的祭司穿著禮服吹號,亞薩的子孫利未人敲鈸,照以色列王大衛所指定的,都站著讚美耶和華。
【注1】 百姓首領,直譯,他們。
3:11 他們彼此唱和,讚美稱謝耶和華說,祂本為善,祂向以色列人永施慈愛。他們讚美耶和華的時候,眾民大聲呼喊,因耶和華殿的根基立定了。
3:12 然而有許多祭司、利未人、宗族的首領,就是見過先前的殿的老年人,現在親眼看見立這殿的根基,便大聲哭號;也有許多人大聲歡呼,
3:13 甚至百姓不能分辨歡呼的聲音和哭號的聲音;因為眾人大聲呼喊,聲音遠處都可聽到。
八 破壞 四1~24
4:1 猶大和便雅憫的1敵人聽見被擄歸回的人為耶和華以色列的神建造殿宇,
【注1】 這些人是亞述王從巴比倫和亞述遷來住在撒瑪利亞的。(王下十七24與注,約四9與注。)他們倣傚以色列人尋求神並向神獻祭,假裝要幫助重建耶和華的殿,但他們為所羅巴伯、約書亞和其餘宗族首領所拒絕。(1~3。)
4:2 就前來見所羅巴伯和以色列的宗族首領,對他們說,請讓我們與你們一同建造;因為我們尋求你們的神,與你們一樣;自從亞述王以撒哈頓帶我們上這地的日子以來,我們常常向祂獻祭。
4:3 但所羅巴伯、耶書亞、和其餘以色列的宗族首領對他們說,我們為我們的神建殿,與你們無干,我們自己為耶和華以色列的神協力建造,是照波斯王古列所吩咐的。
4:4 那地的民,就在猶大人建造的時候,使他們的手發軟,擾亂他們;
4:5 從波斯王古列在位的日子,直到波斯王大利烏作王的時候,賄買謀士,破壞他們的計劃。
4:6 在亞哈隨魯才登基作王的時候,他們寫了訴狀,控告猶大和耶路撒冷的居民。
4:7 亞達薛西在位的日子,比施蘭、米特利達、他別、和他們的同僚寫奏章給波斯王亞達薛西;奏章是用亞蘭文字寫的,譯為亞蘭方言。
4:8 1省長利宏和書記伸帥寫了奏章給亞達薛西王,控告耶路撒冷人。
【注1】 從此處至六18的經文系亞蘭文,非希伯來文。
4:9 那時省長利宏、書記伸帥、和他們的同僚,審判官、官員、他毗拉人、波斯人、以力人、巴比倫人、書珊人,就是以攔人,
4:10 以及其餘各民族,就是尊大的亞斯那巴所遷移、安置在撒瑪利亞城並大河以西其餘地方的人,
4:11 向王所呈的奏章,謄抄如下:河西的臣民致亞達薛西王。
4:12 王該知道,從王那裡上來的猶大人,已經到了耶路撒冷我們這裡;他們正在重建這反叛惡劣的城,即將把城牆築完,已經修好了根基。
4:13 如今王該知道,若是這城重建起來,城牆築完,他們就不再進貢、交課、納稅,終久必使諸王受虧損。
4:14 我們既1食王家的鹽,不該見王受辱,因此上奏稟告於王。
【注1】 比喻之辭,意受王供養。
4:15 請王考察先王的記錄,必可查知這城是悖逆的城,與列王和各省有害;自古以來,常有人在其中行反叛的事,因此這城曾被拆毀。
4:16 我們稟告於王,若是這城重建起來,城牆築完,河西之地王就無分了。
4:17 那時王下諭達於省長利宏、書記伸帥、和他們的同僚,就是住撒瑪利亞並河西其餘地方的人,說,願你們平安。
4:18 你們所呈的奏章,譯文已經在我面前讀過了。
4:19 我命人考察,得知此城古來果然曾背叛諸王,其中常有悖逆反叛的事。
4:20 從前也有強大的君王治理耶路撒冷,統管河西全地,人就給他們進貢、交課、納稅。
4:21 現在你們要出令叫這些人停工,使這城不得建造,等我降旨。
4:22 你們當謹慎,在這事上不可疏忽;為何容害加重,使王受虧損呢?
4:23 亞達薛西王下諭的謄本,讀在利宏和書記伸帥,並他們的同僚面前,他們就急忙往耶路撒冷去見猶大人,用武力強迫他們停工。
4:24 於是,在耶路撒冷神殿的工程就停止了,直停到波斯王大利烏第二年。
九 因著哈該和撒迦利亞申言的勉勵和幫助,繼續重建之工 五1~2
5:1 那時,1申言者哈該和易多的孫子撒迦利亞,在臨到他們之以色列神的名裡,向猶大和耶路撒冷的猶大人申言。
【注1】 重建之工得以繼續,是因著申言者哈該和撒迦利亞申言的勉勵和幫助。(1~2。)在以色列人中間的神治行政裡,有三種職分:祭司、君王和申言者。大祭司的職責是將有關神百姓的事帶到神面前,等候神藉著烏陵和土明即時的說話。(出二八30與注。)然後大祭司將神的決斷和指示,傳給負神行政責任的君王,付諸實行。每當祭司與君王軟弱不能勝任,神就興起申言者為祂說話,以加強並輔助祭司職分與君王職分。(撒上三11~21,撒下十二1~25。)見民二七21注1,申十六18注2。
為著神在地上居所的建造,祭司職分與君王職分的職事都是需要的。帳幕是藉著大祭司亞倫,和代表神聖權柄的摩西立起的;聖殿是在大祭司和所羅門王指示下建造的;聖殿的重建,是藉著約書亞的祭司職分,和猶大省長所羅巴伯(哈一1)的權柄完成的。在建造恢復的聖殿時,約書亞和所羅巴伯都有幾分軟弱灰心;因此,神使用申言者哈該和撒迦利亞為祂說話,加強並勉勵約書亞和所羅巴伯。(見哈該書和撒迦利亞書。)
在神的經綸中,祭司職分和君王職分要存到永遠,(啟二二3,5,)而在千年國時代和永世裡,申言者職分將不再需要。(但九24與注4。)
5:2 於是撒拉鐵的兒子所羅巴伯和約薩達的兒子耶書亞都起來,動手建造在耶路撒冷神的殿,有神的申言者與他們同在,幫助他們。
十 波斯王大利烏降旨確認 五3~六12
5:3 當時河西的總督達乃和示他波斯乃,並他們的同僚來見他們,這樣問說,誰降旨讓你們建造這殿,修成這牆呢?
5:4 我們便告訴他們,建造這殿宇的人叫什麼名字。
5:5 神的眼目看顧猶大的長老,以致1那些人沒有叫他們停工,直到呈報於大利烏,得著關於這事的回諭。
【注1】 那些人,直譯,他們。
5:6 河西的總督達乃和示他波斯乃,並他們的同僚,就是在河西的官員,所呈於大利烏王的奏章,謄抄如下;
5:7 他們呈報於王,報告中寫著說,願大利烏王諸事平安。
5:8 王該知道,我們往猶大省去,到了至大神的殿,這殿是用大石建造的,梁木插入牆內;這工作進行甚為迅速,並且在他們手下亨通。
5:9 我們問那些長老說,誰降旨讓你們建造這殿,修成這牆呢?
5:10 我們又問他們的名字,要記錄他們首領的名字,稟告於王。
5:11 他們這樣回答說,我們是天地之神的僕人,重建多年前所建造的殿,就是以色列的一位大君王建造完成的。
5:12 只因我們列祖惹天上的神發怒,神把他們交在迦勒底人巴比倫王尼布甲尼撒的手中,他就拆毀這殿,又將百姓遷徙到巴比倫。
5:13 然而巴比倫王古列元年,古列王降旨建造神的這殿。
5:14 神殿的金銀器皿,就是尼布甲尼撒從耶路撒冷的殿中取出,帶到巴比倫廟裡的,古列王從巴比倫廟裡取出來,交給他所派為省長的,名叫設巴薩,
5:15 對他說,可以將這些器皿帶去,放在耶路撒冷的殿中,讓神的殿在原處建造起來。
5:16 於是這設巴薩來安放耶路撒冷神殿的根基;這殿從那時到如今一直在建造中,尚未完成。
5:17 現在王若以為美,請派人尋查王在巴比倫的寶庫,看古列王曾否降旨在耶路撒冷建造神的殿;王對這事喜悅如何,請降旨曉諭我們。
6:1 於是大利烏王降旨,人就在巴比倫存放寶物的典籍庫內尋查;
6:2 在亞馬他,在瑪代省的宮內尋得一卷,其中有記錄這樣寫著:
6:3 古列王元年,古列王降旨論到在耶路撒冷神的殿,要建造這殿為獻祭之處,建立殿的根基;殿高六十肘,寬六十肘,
6:4 用三層大石頭,一層木頭,經費由王庫支付;
6:5 並且神殿的金銀器皿,就是尼布甲尼撒從耶路撒冷的殿中取出,帶到巴比倫的,要歸還帶到耶路撒冷的殿中,各按原處放在神的殿裡。
6:6 現在河西的總督達乃和示他波斯乃,並你們的同僚,就是在河西的官員,你們當遠離那裡。
6:7 不要攔阻神這殿的工作,任憑猶大人的省長和猶大人的長老在原處建造神的這殿。
6:8 我又降旨,論到你們向猶大人的這些長老,為建造神的這殿當怎樣行,就是從王的資產,從河西的貢物中,給他們撥出充足的經費,免得工程停頓。
6:9 他們向天上的神獻燔祭所需用的公牛犢、公綿羊、綿羊羔,並所用的麥子、鹽、酒、油,都要照耶路撒冷祭司的話,每日供給他們,不得有誤;
6:10 好叫他們獻馨香的祭給天上的神,又為王和王眾子的性命禱告。
6:11 我再降旨,無論誰更改這命令,必從他房屋中拆出一根梁木,把他舉起,釘在其上,並且因這緣故,使他的房屋成為糞堆。
6:12 若有任何王和民伸手更改這命令,拆毀在耶路撒冷神的這殿,願那使自己的名居住在那裡的神將他們滅絕。我大利烏降旨,當徹底迅速的遵行。
十一 神殿重建完成 六13~15
6:13 於是,河西總督達乃和示他波斯乃,並他們的同僚,就照著大利烏王所降的諭旨,徹底迅速的遵行。
6:14 猶大長老因申言者哈該、和易多的孫子撒迦利亞的申言,就建造這殿,凡事亨通。他們照著以色列神的命令和波斯王古列、大利烏、亞達薛西的旨意,建造完畢。
6:15 大利烏王在位第六年,亞達月初三日,這殿完成了。
十二 為重建之神殿行奉獻之禮 六16~18
6:16 以色列人、祭司、利未人、並其餘被擄歸回的人都歡歡喜喜的行奉獻神這殿的禮。
6:17 他們行奉獻神這殿的禮,獻公牛一百隻、公綿羊二百隻、綿羊羔四百隻,又照以色列支派的數目獻公山羊十二隻,為以色列眾人作贖罪祭;
6:18 且派立祭司按著組別,利未人按著班次,在耶路撒冷事奉神,是照摩西書上所寫的。
十三 被擄歸回的子民守逾越節 六19~22
6:19 正月十四日,被擄歸回的人守逾越節。
6:20 原來,祭司和利未人一同自潔,全都潔淨了。利未人為被擄歸回的眾人和他們的弟兄眾祭司,並為自己宰逾越節的羊羔。
6:21 被擄歸回的以色列人,和一切從那地外邦人的污穢中把自己分別出來,歸附他們,要尋求耶和華以色列神的人,都吃這羊羔,
6:22 歡歡喜喜的守除酵節七日;因為耶和華使他們歡喜,又使1亞述王的心轉向他們,堅固他們的手,作以色列神殿的工程。
【注1】 這裡的亞述王乃是波斯王大利烏,因為當時亞述是波斯的一部分。