四 第一次循環,藉著俄陀聶 三7~11上
3:7 以色列人行耶和華眼中看為惡的事,忘記耶和華他們的神,去事奉諸巴力和亞捨拉;
3:8 所以耶和華的怒氣向以色列人發作,就把他們交付在米所波大米王古珊利薩田手中。以色列人服事古珊利薩田八年。
3:9 以色列人哀求耶和華,耶和華就為他們興起一位拯救者救他們,就是迦勒弟弟基納斯的兒子俄陀聶。
3:10 耶和華的靈臨到他身上,他就作了以色列的士師。他出去爭戰,耶和華將米所波大米王古珊利薩田交在他手中,他的手便強過古珊利薩田。
3:11 於是那地太平四十年。
五 第二次循環,藉著以笏和珊迦 三11下~31
3:11 基納斯的兒子俄陀聶死了。
3:12 以色列人又行耶和華眼中看為惡的事;耶和華就使摩押王伊磯倫強盛,攻擊以色列人,因為他們行耶和華眼中看為惡的事。
3:13 伊磯倫招聚亞捫人和亞瑪力人,前去攻擊以色列,佔據棕樹城。
3:14 於是以色列人服事摩押王伊磯倫十八年。
3:15 以色列人哀求耶和華,耶和華就為他們興起一位拯救者,就是便雅憫人基拉的兒子以笏;他是慣用左手的。以色列人托他送貢物給摩押王伊磯倫。
3:16 以笏為自己打了一把兩刃的劍,長一肘,綁在右邊大腿上,在衣服底下。
3:17 他將貢物獻給摩押王伊磯倫。(伊磯倫原是極其肥胖的人。)
3:18 以笏獻完貢物,便將抬貢物的人打發走了,
3:19 自己卻從吉甲附近的雕像那裡回來,說,王阿,我有一件機密事奏告你。王說,迴避吧。於是左右侍立的人都退去了。
3:20 以笏來到王面前;王獨自一人坐在他的涼樓上。以笏說,我有神的話要告訴你。王就從座位上站起來。
3:21 以笏便伸左手,從右邊大腿上拔出劍來,刺入王的肚腹,
3:22 連劍柄也隨著劍身刺進去了;肥肉把劍身夾住,他沒有把劍從王的肚腹拔出來。他就出到庭院。
3:23 以笏出到遊廊,將樓門關鎖,把王關在裡面。
3:24 以笏出來之後,王的僕人到了,看見樓門鎖了,就說,他必是在涼樓的內室大解。
3:25 他們等煩了,見王仍不開樓門,就拿鑰匙開了;不料,他們的主人已倒在地上死了。
3:26 他們耽延的時候,以笏逃跑了,經過雕像那裡,逃到西伊拉。
3:27 到了,就在以法蓮山地吹角;以色列人隨著他下了山地,他在他們前頭領路,
3:28 對他們說,你們緊緊跟著我,因為耶和華已經把你們的仇敵摩押人交在你們手中。於是他們跟著他下去,把守約但河的渡口,攔截摩押人,不容一人過去。
3:29 那時擊殺了摩押人約有一萬,都是肥壯的勇士,沒有一人逃脫。
3:30 那日,摩押就在以色列人手下被制伏了。於是那地太平八十年。
3:31 以笏之後,有亞拿的兒子珊迦,他用趕牛的犁棒打死六百非利士人;他也救了以色列人。
六 第三次循環,藉著底波拉 四1~五31
第 4 章
4:1 以笏死後,以色列人又行耶和華眼中看為惡的事。
4:2 耶和華就把他們交付於在夏瑣作王的迦南王耶賓手中;他的軍長是西西拉,住在夏羅設戈印。
4:3 耶賓王有鐵車九百輛;他大大欺壓以色列人二十年之久,以色列人就哀求耶和華。
4:4 有一位女申言者底波拉,是拉比多的妻子,當時作以色列的士師。
4:5 她常坐在以法蓮山地拉瑪和伯特利之間的底波拉棕樹下。以色列人都上她那裡去聽判斷。
4:6 她打發人從拿弗他利的基低斯,將亞比挪庵的兒子巴拉召了來,對他說,耶和華以色列的神豈不是已經吩咐你嗎?祂說,你去,帶著一萬拿弗他利人和西布倫人,向他泊山進軍。
4:7 我必引耶賓的軍長西西拉帶著他的戰車和全軍往基順河,到你那裡去;我必將他交在你手中。
4:8 巴拉對她說,你若同我去,我就去;你若不同我去,我就不去。
4:9 底波拉說,我必與你同去,只是你在所行的路上得不著榮耀,因為耶和華要將西西拉交付在一個婦人手裡。於是底波拉起來,與巴拉一同往基低斯去。
4:10 巴拉就召集西布倫人和拿弗他利人到基低斯,跟他上去的有一萬人;底波拉也同他上去。
4:11 基尼人希百曾離開基尼族,離開了摩西嶽父何巴的子孫,到靠近基低斯之撒拿音的橡樹旁支搭帳棚。
4:12 有人告訴西西拉說,亞比挪庵的兒子巴拉已經上他泊山了。
4:13 西西拉就召集所有的戰車,就是鐵車九百輛,和跟隨他的眾人,從夏羅設戈印出來,到了基順河。
4:14 底波拉對巴拉說,你起來,今日就是耶和華將西西拉交在你手裡的日子。耶和華豈不在你前頭行嗎?於是巴拉下了他泊山,跟隨他的有一萬人。
4:15 耶和華使西西拉和他一切戰車並全軍在巴拉面前,在刀下潰亂;西西拉下車步行逃跑。
4:16 巴拉追趕戰車和軍隊,直到夏羅設戈印。西西拉的全軍都倒在刀下,連一個也沒有留下。
4:17 這時,西西拉步行逃跑,到了基尼人希百之妻雅億的帳棚,因為夏瑣王耶賓與基尼人希百家和好。
4:18 雅億出來迎接西西拉,對他說,請我主轉到我這裡來,不要懼怕。西西拉就轉到她那裡,進了她的帳棚;雅億用被將他遮蓋。
4:19 西西拉對雅億說,我渴了,求你給我一點水喝。雅億就打開盛奶的皮袋,給他喝了,仍舊把他遮蓋。
4:20 西西拉又對雅億說,請你站在帳棚門口,若有人來問你說,有人在這裡沒有?你就說,沒有。
4:21 西西拉疲乏沉睡;希百的妻雅億取了帳棚的橛子,手裡拿著錘子,輕悄悄的到他旁邊,將橛子從他鬢邊釘進去,直釘入地裡。西西拉就死了。
4:22 巴拉追趕西西拉的時候,雅億出來迎接他說,來吧,我將你所尋找的人給你看。他就進入她帳棚那裡,看見西西拉已經死了,倒在地上,橛子還在他鬢中。
4:23 那日,神就在以色列人面前把迦南王耶賓制伏了。
4:24 從此以色列人的手越發強硬,勝過迦南王耶賓,直到將他滅絕了。
(底波拉和巴拉的歌 五1~31上)
第 5 章
5:1 那日,底波拉和亞比挪庵的兒子巴拉唱歌,說,
5:2 因為以色列中有首領統率,百姓也甘心奉獻自己,你們應當頌讚耶和華。
5:3 君王阿,要聽!掌權者阿,要側耳聽!我要向耶和華歌唱;我要歌頌耶和華以色列的神。
5:4 耶和華阿,你從西珥出來,由以東田間行走;那時地震天漏,雲也落雨。
5:5 諸山見耶和華的面就震動,這西乃山見耶和華以色列神的面也是如此。
5:6 在亞拿的兒子珊迦之日,在雅億的日子,大道無人行走,都是繞道而行。
5:7 以色列中的鄉村一無動靜,一無動靜,直到我底波拉興起,等我興起作以色列的母。
5:8 以色列一選擇新神,戰事就臨到城門;以色列四萬人中,豈看得見盾牌槍矛嗎?
5:9 我心傾向以色列的統帥,他們在民中甘心奉獻自己。你們應當頌讚耶和華!
5:10 騎白驢的、坐華毯的、行路的,你們都當傳揚。
5:11 在供水之處,人必揚聲,比在其間配水之人的聲音更響亮,述說耶和華公義的作為,就是祂在以色列鄉村公義的作為。那時耶和華的民下到城門。
5:12 醒起!醒起,底波拉!醒起!醒起,唱歌吧!巴拉,起來;亞比挪庵的兒子,擄掠你的俘虜。
5:13 那時有餘剩的貴胄下來;耶和華的百姓與我一同下來攻擊勇士。
5:14 有生根於亞瑪力,從以法蓮下來的;便雅憫在民中跟隨你。有統帥從瑪吉下來,有持著權杖檢點民數的,從西布倫下來。
5:15 以薩迦的首領與底波拉同來;以薩迦以忠誠待巴拉,眾人都跟隨巴拉衝下山谷。在流便的族系中,有心中定大志的。
5:16 你為何坐在羊圈之間,聽召喚群羊的笛聲呢?在流便的族系中,有心中設大謀的。
5:17 基列人在約但河外居住。但人為何等在船上?亞設人在海岸坐著,在港口居住。
5:18 西布倫人是拚命敢死之民;拿弗他利人在田野的高處也是如此。
5:19 君王都來爭戰。那時迦南諸王在米吉多水旁的他納爭戰,卻未得擄掠銀錢。
5:20 星宿從天上爭戰,從其軌道攻擊西西拉。
5:21 基順河,就是那基順古河,把敵人沖沒;我的魂哪,應當努力前行。
5:22 那時馬蹄頓跺,壯馬騰躍。
5:23 耶和華的使者說,應當咒詛米羅斯,大大咒詛其中的居民;因為他們不來幫助耶和華,不來幫助耶和華攻擊勇士。
5:24 願基尼人希百的妻子雅億比眾婦人多得福分,比住帳棚的眾婦人更蒙福祉。
5:25 西西拉求水,雅億給他奶,用款待貴胄的盤子呈上奶酪。
5:26 雅億伸手拿著帳棚的橛子,伸右手拿著匠人的錘子,擊打西西拉,打傷他的頭,把他的鬢角打破穿通。
5:27 西西拉在她腳前曲身倒臥,在她腳前曲身仆倒;在那裡曲身,就在那裡仆倒滅亡。
5:28 西西拉的母親從窗戶裡往外觀看,從窗欞中尖聲呼叫說,他的戰車為何耽延不來呢?他的車輪為何行得慢呢?
5:29 她最聰明的宮女回答她,她也自言自語的說,
5:30 他們莫非得掠物而分?每個壯士得了一兩個女子?西西拉得了綵衣為擄物,得了繡花的綵衣為掠物;這一兩件繡花的綵衣,乃是披在擄掠者頸項上的。
5:31 耶和華阿,願你的仇敵都這樣滅亡。願愛你的人如日頭出現,光輝烈烈。這樣,那地太平四十年。